تفسير سوره ي حمد /گردآوری:صلاح الدين توحيدی

اولين سوره ي قرآن ،سورء حمد(فاتحةالكتاب) مي باشد.اين سوره ، هديه اي الهي است كه به مؤمنين عطا شده است تا در روز   حداقل هفده بار آن را در نمازهاي روزانه بخوانند و با آن با پروردگارشان به راز ونياز بپردازند.اين سوره ي جامع را مي توان اساس و گزيده اي از قرآن دانست كه درآن اصول اساسي معارف قرآني بيان شده است و گزيده ي اين سوره نيز ، آيه ي پنجم آن مي باشد: (ايّاك نعبد و ايّاك نستعين) كه اشاره اي است به هدف از خلقت و توحيد الوهيت و ربوبيت.اين سوره، مقدمه ي قرآن است و راز و نياز ودعايي است كه از زبان بندگان بيان شده است و در حقيقت تمام سوره هاي ديگر را مي توان اجابت به دعاي موجود در سوره ء حمد دانست؛ آنجاييكه كه بندگان ازخدا مي خواهند آنها را به راه راست هدايت فرمايد وخداوند نيز گويي با پيش رو گذاشتن ديگر سوره هاي قرآن به بندگان مي گويد دعاي شما را اجابت نمودم واين قرآن راه راستي است كه شما مي خواهيد.

ادامه نوشته

منبر علم و پشتكار

  منبر علم

واعظي بر روي منبر رفته خطبه مي خواند.يكي از حاضران سئوالي را از او پرسيد. واعظ جواب داد :نمي دانم.به او گفته شد:بالا رفتن بر منبر شايسته ي تو نيست زيرا منبر جاي جهل و ناداني نيست. واعظ جواب داد :من به اندازه ي علم و دانشم بالا رفته ام و اگر به اندازه ي جهل و نادانيم بالا آمده بودم،اكنون بايد در آسمان مي بودم.

پشتكاراديسون همواره آزمايشات مختلفي را انجام مي داد و چيزهاي جديدي را اختراع مي نمود،او در آزمايشهايي كه در مورد يكي از اختراعاتش انجام داد،بيش از صد بار با راههاي گوناگون آزمايشاتي را انجام داد اما در هيچكدام از آنها به هدف مورد نظر نرسيد؛با اين وجود همچنان اصرار مي ورزيد و آزمايشات جديدي را انجام مي داد. دستيارانش به او گفتند:فايده ي اين همه كوششهاي بي نتيجه چيست؟اديسون گفت:فايده ي آنها اين است كه اكنون ما بيش از صد راه مختلف را شناخته ايم كه به نتيجه ي مورد نظر منجر نمي شوند .

گزيده اي از لطايف كتاب ابن جوزي/ترجمه:صلاح الدين توحيدی

هبنقه ساده لوحي بود از بني قيس كه همواره بر گردن خود قلاده اي مي بست و هنگاميكه از او علت اين كار را مي پرسيدند مي گفت:قلاده مي بندم تا خودم را گم نكنم.شبي قلاده را از گردنش باز نمودند و آن را به گردن برادرش بستند؛هنگاميكه از خواب بر خاست و قلاده را بر گردن برادرش ديد،به او گفت:برادر تو من هستي ،پس من كيستم؟

ادامه نوشته

قرآن،كتابي شگفت انگيز/گري ميلر/ترجمه:صلاح الدين توحيدی

شگفت انگيز دانستن قرآن فقط به مسلماناني كه اين كتاب برايشان ارجمند ومورد احترام است،مربوط نمي شود بلكه غير مسلمانان نيز آن را كتابي شگفت انگيز مي دانند وحتي افرادي نيز كه به شدت از اسلام متنفرند،به شگفت انگيز بودن آن اقرار مي كنند .

آن چيزي كه مايه ي تعجب غير مسلماناني كه اين كتاب را به دقت مورد مطالعه قرار داده اند،مي باشد اينست كه قرآن،خود را آنگونه كه آنان انتظار داشتند،نشان نداد.آنچه كه آنان در ابتدا تصور مي نمودند اين بود كه آنان سرگرم بررسي كتابي قديمي هستندكه چهارده قرن پيش از صحراي عربستان سر بر آورده است و انتظار داشتند كه اين كتاب نيز خود را اينگونه نشان دهد يعني كتابي قديمي ازدل صحرا. اما به زودي در يافتند كه اين كتاب به هيچوجه با آنچه كه آنان انتظار داشتند،شباهت ندارد.علاوه بر اين يكي از اولين فرضياتي كه در مورد قرآن به ذهن بعضي از افراد مي رسيد،اين بود كه چون اين كتاب قديمي از دل صحرا آمده است لذا بايد مطالبش در مورد صحرا [و زندگي در بيابان ] باشد.آري اگرچه در بعضي از آيات هنرمندانه در مورد صحرا موضوعاتي بيان شده است،در مورد درياها و به ويژه حالت طوفاني آن نيز سخن به ميان آمده است .

چند سال پيش در تورنتو ،داستان مردي را شنيدم كه در يك ناوگان بازرگاني مشغول به كار بود و از راه دريا تجارت مي كرد. روزي يك مسلمان ترجمه اي از قرآن را به اين مرد داد تا آن را مطالعه نمايد.

ادامه نوشته

قرآن شگفت‌انگيزترين كتاب آسماني است

عضو هيأت علمي دانشگاه ملك فهد: قرآن شگفت‌انگيزترين كتاب آسماني است دكتر گاري ميلر (Gary miller) كانادايي تبار و يكي از اعضاي هيات علمي دانشگاه صنعت نفت ملك فهد است و رياضيات تدريس مي‌كند. وي در گفتگويي با سايت اينترنتي عربيات، قرآن را كتابي شگفت‌انگيز معرفي كرده است. متن كامل اين گفتگو را مي‌خوانيد.

آقاي ميلر لطفا درباره زندگي‌تان توضيح دهيد؟ من قبلا يكي از مبلغان فعال دين مسيحي بودم و كتاب مقدس را كاملا مي‌شناسم. در سال 1977 به دين اسلام ايمان آوردم و پس از آن با بسياري از كشيشان و پيروان اديان مختلف در مورد اسلام گفتگو كردم و همايش‌هايي را در سراسرجهان در اين زمينه برگزار كردم.

آقاي ميلر از تاليفاتي كه درباره اسلام انجام داده‌ايد، بگوييد

كتاب‌هاي "قرآن شگفت‌انگيز"، "فرق ميان قرآن و كتاب مقدس" و "نگاه اسلام به روش مبلغان" از جمله آثار چاپ شده من هستند، البته كتابهاي ديگري نيز به زبان انگليسي در اينترنت دارم.

در مورد چگونگي اسلام آوردنتان توضيح دهيد ؟...

ادامه نوشته

مصاحبهء ايكنا با صلاح الدين توحيدي

 

مترجم كتاب «قرآن، كتابي شگفت‌انگيز»:
نگاه مسيحيان به قرآن، دقيق و موشكافانه است

تاريخ : 4/5/1383

گروه رسانه: صلاح‌الدين توحيدي مترجم كتاب «قرآن، كتابي شگفت‌انگيز» مي‌گويد: مسيحيان عميق‌ و موشكافانه‌تر از ما مسلمانان قرآن را مي‌خوانند.
وي در گفت‌وگو با ”خبرگزاري قرآني ايران“(ايكنا)، گفت: اين كتاب در برگيرنده مجموعه مقالاتي است گرفته از اينترنت كه به بررسي موضوعي قرآن از ديدگاه چند مسيحي مي‌پردازد كه منصفانه و بدون غرض، قرآن را معرفي كرده‌اند.
وي افزود: مقاله اول كه نوشته گري‌ميلر است به موضوع قطعيت وحياني بودن قرآن از جانب خداوند مي‌پردازد.
وي ادامه داد: دومين مقاله نوشته دكتر كيت‌مور پدر جنين‌شناسي جهان است.
توحيدي در ادامه بيان كرد: سومين مقاله در مورد علم قرآن است كه دكتر موريس بوكايل آن را نوشته است.
وي در ادامه به ”خبرگزاري قرآني ايران“(ايكنا)، گفت: بوكايل در اين مقاله به علمي بودن قرآن پرداخته و به اين نتيجه رسيده است كه قرآن از ميان كتاب‌هاي آسماني، علمي‌تر و منطقي‌تر است و روز به روز علم بشري، بيشتر اين گوهر را شناسايي مي‌كند و از آن براي پيشرفت خود استفاده مي‌كند.
توحيدي نگاه عالمانه و آگاهانه و منطقي روشنفكران غرب به مسأله قرآن و شناخت منصفانه و عادلانه آنها باعث شد كه من به ترجمه اين مقالات بپردازم.
وي در پايان گفت: در چند مقاله ديگر كه گويا نوشته مسلمانان است نيز به علم و قدرت هم‌پايي قرآن با علم قرن حاضر پرداخته‌اند.

حرمت خون وحقوق بشر/گردآوری:ص.توحيدی

غربيها كه خود را حاميان حقوق بشر و اسلام را دين شمشير و خونريزي مي دانند ،در خلال قرن بيستم به علت تفوق طلبي و برتري جويي و كسب امتيازات و بازارهاي بيشتر در ميان مللي كه استثمار نموده بودند در ميان خود دو جنگ جهاني را به راه انداختند و خوي وحشيگري و ريا كاري خود را به جهانيان نشان دادند.در جنگ جهاني اول(1918ـ1914) حدود نه ميليون نفر كشته،بيست ودو ميليون نفر مجروح ومعلول وبيش از پنج ميليون نفر مفقود شدند.در جنگ جهاني دوم،هفده ميليون نفر كشته و سي وپنج ميليون نفر مجروح شدند،هفده ميليون ليتر خون خالص بر زمين ريخته شد و دوازده ميليون نفر از خانواده ي بشري به علت ضايعات سقط جنين و غيره دچار آسيب گشتند وبيش از پانزده هزار دبيرستان ودانشگاه و هشت هزار آزمايشگاه منهدم و ويران گشتند و حدود چهار صد ميليارد گلوله در هوا منفجر شد.اما در مجموع جنگهاي پيامبر در مدت ده سال تلفات انساني از طرفين درگير كمتر از هزار وچهارصد نفر بوده است(به گزارش ابن هشام،1314نفر،به گزارش ابن سعد،1264 نفر و به گزارش طبري 1335 نفر ) و اين در صورتي است كه پيامبر اسلام رژيم اشرافي جنايت باري را از بين برد و طرز فكر جديدي را جانشين عقايد پوسيده ي قبل كرد و حكومت جديدي را تشكيل داد در صورتي كه با يك كودتاي ساده براي ساقط نمودن يك حكومت،دهها هزار نفر قرباني مي شوند.با مقايسه ي آمار فوق،آيا باز هم ادعاي غربيها در مورد حرمت خون انسانها و حقوق بشر و خونريز بودن اسلام را هيچ عقل ساده اي قبول مي كند؟ آيا نهضت عظيم اسلام كه بزرگترين انقلاب ديني را در جهان پديد آورد و والاترين فرهنگ توحيدي را به دنيا عرضه داشت،با اين تعداد نسبتاً كم تلفات،ارزش بيشتر خود را نشان نمي دهد؟آيا چنين ديني را مي توان آيين شمشير و خونريزي نام نهاد؟آيا اسلام در مقايسه با ديگر انقلابهاي جهان،كم آسيب ترين نهضتهاي انقلابي يه شمار نمي رود؟

نماز وحكم ترك آن/صلاح الدين توحيدي

نماز يكي از حقوق ا سلام بر گردن مسلمانان ا ست وبلكه ستون دين است (حديث).اگر ستون خيمه اي بيفتد،آن خيمه سقوط مي كند وبا طناب وميخهاي اطراف(احكام ديگر ا سلام) را ست نمي شود امّا اگرستون آن افرا شته شود ،خيمه را ست گشته و مي توان با طناب وميخهاي اطراف آن را محكم تر نمود. ...

ادامه نوشته

جلسه ي شيطان/باز آفرينی:صلاح الدين توحيدی

در يكي از اقيانوسهاي دور دست زمين غوغا يي برپا بود.شياطين بزرگ وكوچك در آنجا حاضر شده بودند تا در جلسه اي مهم كه ابليس ،شيطان بزرگ رئيس آنان،دستور برپايي آن را داده بود،شركت نمايند.شياطين به دور تخت ابليس كه بر روي آب بود،حلقه زده و منتظر او بودند.بعد از مدتي،چهره ي بسيار زشت ابليس از دور نمايان گشت.شياطين سر به سجده گذاشتند وابليس بعد از نشستن بر روي تخت به آنان دستور داد سر از سجده بردارند. ابليس بعد از نگاهي كوتاه به فرزندان،نوادگان و فرماندهان ارتش خود،ناگهان با عصبانيت فرياد زد:دو تن از شما در اين جمع حاضرنيستند،چگونه جرأت نموده اند از دستور من سرپيچي كنند ...

ادامه نوشته

گزيده اي از لطايف كتاب ابن جوزي/ترجمه:صلاح الدين توحيدی

  عربي باديه نشين را روباهي گاز گرفت .عرب پيش مردي رفت تا وردي بر او بخواند وشفا يابد.مرد گفت چه حيواني ترا گاز گرفته است واعرابي كه شرمش مي آمد بگويد روباهي چنين كرده است،گفت :سگ هاري من را گاز گرفته است.مرد شروع به خواندن ورد نمود .اعرابي گفت لطفاً مقداري از ورد روباه را نيز با آن مخلوط كن. ....

ادامه نوشته

قرآن در گذر تاريخ و نظرات دانشمندان غربی در مورد قرآن در بخشهايی از مقدمه :‌ قرآن کتابی شگفت انگيز

.....موارد ذكر شده خلاصه اي از تحقيقات محققين مسلمان وغير مسلمان در مورد اعجاز علمي و رياضي قرآن مي باشد كه در ده ها كتاب چاپ و منتشر گشته اند و علاقه مندان در صورت تمايل و براي تحقيقات بيشتر مي توانند به آنها رجوع نمايند. مطلب مهمي كه بايد ذكر شود اين است كه تمام اين موارد مسائلي فرعي هستند كه در خدمت هدف اصلي كتاب آسماني و كلام الهي كه هدايت جامعه ي بشريت به سوي سعادت و رستگاري است،قرار دارند.قرآن كتابي علمي،رياضي ،تاريخي و … نيست بلكه وحي الهي و معجزه ي جاويد پروردگار است كه در هر عصر و زماني گوشه هايي از اعجاز خود را به نمايش مي گذارد و از اين رو همواره كتابي تازه و جديد است و غبار كهنگي بر روي آن نمي نشيند.پيوستگي و همبستگي آيات قرآن با آن همه بلاغت و فصاحت و در بر داشتن معجزات علمي و رياضي كه به گوشه اي از آن اشاره شد و عدم تعارض در ميان بيش از شش هزار و دويست آيه، زماني بسيار شگفت انگيزتر مي گردد كه بدانيم اين كتاب آسماني كلاً در يك زمان ومكان نازل نگشته است و بلكه در مدت بيست وسه سال و در مكانها و شرايط مختلف بر پيامبر خدا(ص) نازل گشته است.ما در صدد نيستيم كه با بيان اعجاز علمي و عددي قرآن ،حقانيت آن را ثابت كنيم زيرا براي ما مسلمانان حقانيت آن كاملاً روشن است:آفتاب آمد دليل آفتاب .

ادامه نوشته